
딸 이름 철자를 내가 틀렸다고 생각한 직원
딸한테 꽤 특이한데 전혀 이상하지 않은 이름을 지어줬음. 철자랑 발음이 비교적 흔한 여자 이름이랑 비슷한 정도. 예를 들면 Owen-Oren, Nora-Nola 이런 거 같은 차라고 보면 됨.
가령 딸 이름이 Elma라고 하자. 몇 주 전 딸이 고열에 시달려서 인스타케어에 데려갔는데 그건 첫 번째 가는 곳이라 종이에 접수 서류 직접 쓰더라고
진료받고 의사가 약 처방해서 약국으로 보냈음. 저는 차 몰고 약 받으러 갔는데 딸 이름을 말했는데 약이 Emma LastName이라는 이름으로 처방돼있다는 답을 들었어요.
그래서 딸 이름은 Emma가 아니라 Elma라고 말했어요. 약국에서 거의 어깨를 으쓱하고, 처방전에 적힌 이름이 그 이름이고 보험에 등록된 이름과도 일치하지 않으니 처방을 낸 병원에 가서 해결해야 한다고 했어요.
병원에 전화해서 한참 기다렸다가 간호사랑 연결됐는데 간호사가 병원 시스템에 딸 이름이 Emma로 표시된다고 했어요. 저는 그건 잘못된 정보라고 말했죠. 방금 접수 서류 쓴 거고 딸 이름 Elma라고 분명히 철자까지 적은 건데요. 내 아이 이름 어떻게 쓰는지 정도는 내가 알고 있으니까.
간호사가 행정 보조 직원한테 확인하더니 이렇게 전해요
“아... 저는 이름 철자가 잘못된 줄 알고 제대로 된 철자로 입력했어요.”
대체 뭔 소리야 내가 내 아이 이름 틀리게 썼다고 생각한 건가? 진짜 그렇게 생각했으면 나한테 철자 확인할 생각은 안 했나? 우린 로비에 한 시간 넘게 앉아있었네
참고로 이건 무슨 ‘트레이기디’식 이름도 아니고 아예 다른 이름임
근데 사람들이 가진 이런 뻔뻔함과 근거 없는 자신감은 대체 어디서 나오는 거냐
이 썰 평가하기
썰밀
댓글
아들 이름은 이전에 성이 하이픈으로 붙어서 훨씬 더 복잡함
왠지 늦게 봤는데 이 글 보니까 아버지 어릴 때 겪은 일 떠올랐네. 아버지 이름이 긴 이름에서 나온 흔한 애칭이랑 같은 이름이었는데 예를 들면 William이 아니라 Billy인 경우처럼 말이다. 그런데 아버지한테는 법적 이름이 그런 애칭일 리가 없어! 실제 이름이 아닌 긴 이름으로만 부르겠다고 고집하는 선생님 있던데... 어떤 사람들은 진짜 최악이네
딸이 태어난 병원에서 출생증명서에 내 성을 대문자 E 대문자 C로 바꿔 쓰니까 딸 사회보장 카드 발급받을 때 문제 많이 생김. 한번은 병원에 전화해서 서류 담당자랑 얘기했는데, 그 사람은 “저는 그렇게 적혀 있는 줄 알았어요. 글씨 알아보기 어려운데요”라고 하더라. 서류 맨 위에는 내 이름과 성이 인쇄된 라벨까지 붙어있던데, 그걸 안 본 거임.
나도 외국어권 배경의 영향을 받은 이름이라 미국식 이름이랑 아주 비슷한 경우를 겪었음. 한번은 청구서 내려고 했는데 카드에 적힌 이름이랑 계정 이름이 일치하지 않는다는 이유로 결제를 거부당함. 그렇다고 내 계정이 아니었던 것도 아닌데, 그 계정은 여전히 내 신용 기록에 연결돼 있었음. 이제는 어떤 계정은 정확한 이름으로 절대 등록 안 할 거라고 어느 정도 받아들였고, 중요한 계정이나 일에 대해서만 고치려고 노력함.
미국 의료 체계에서 겪은 일을 들을 때마다 얼마나 허술한지 다시 한번 놀란다. 호주에서는 의뢰서의 환자 정보가 실제 환자와 일치해야 한다는 법적 의무가 있어 합리적이다. 의사가 메디케어 번호로 의뢰서를 발급하면 나머지 정보가 자동으로 입력된다. 약을 받을 때는 첫 방문에 한해서 메디케어 카드를 제시하고, 환자 정보가 이미 연결된 상태에서 다시 확인해 실수가 없는지 점검한다. 그러면 모든 일이 제대로 처리된다. 의사가 문자로 환자의 휴대전화에 QR 코드를 보내 의뢰서를 발급하고, 약사가 그 코드를 스캔하면 끝나는 시스템도 있다. 그쪽에서는 의료 서비스를 관리할 때 사회보장번호나 비슷한 정보를 사용하지 않는다는 게 놀랍다. 의료 체계가 전부 민간 중심이라 그런 걸까? 냉정한 보험 회사들이 그 정보를 이용해 환자에게 광고를 퍼붓고 보험료를 조정하거나 환자를 조종할 위험이 너무 커서일지도 모르겠다. 물론 마음 따뜻한 보험 회사가 있다는 뜻은 아니다. 그런 곳은 분명히 없으니까. 이 글은 다른 게시판이 더 어울릴지도 모르겠다. 자신들이 실수라고 잘못 판단한 내용을 바로잡는 건 자의식 과잉이 아니다. 그저 상대가 틀린 것이다. 사람은 손에 들어온 정보를 바탕으로 최선의 판단을 할 수밖에 없다.